Deutsch
Der Rust-Server [Ger/Eng] Feierabend und diese Website sind ein privates Community-Projekt ohne kommerzielles Interesse. Es werden keine Einnahmen erzielt.
1. Eigene Datenverarbeitung
- Wir setzen keine Cookies ein.
- Es gibt keine Registrierung, kein Login und keine Formulare.
- Wir betreiben kein Tracking und keine Besucher-Analyse.
- Unser Hoster kann aus technischen Gründen Verbindungsdaten wie IP-Adresse und Zeitpunkt speichern. Diese Protokolle dienen nur der Sicherheit und Stabilität. Wir werten diese Daten nicht aus.
2. Inhalte von anderen Anbietern
Um Live-Infos und aktuelle Inhalte anzuzeigen, nutzt unsere Website externe Dienste:
- Discord: Anzeige von Online-Spielern und Verlinkung zum Discord-Server.
- BattleMetrics: Anzeige von Serverstatus und Spielerzahlen.
- Google Fonts: Für Schriftarten (z. B. im Einsteiger-Guide).
- Steam/Avatare: Team-Profilbilder können über externe Bilddienste geladen werden.
- rust-servers.net: Link zur Abstimmungsseite.
- rankeval.gg: Inhalte zur Leaderboardseite.
Wichtig: Bei Nutzung dieser Angebote gelten immer die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Wir haben auf deren Datenverarbeitung keinen Einfluss.
3. Leaderboards (RankEval)
Unsere Ranglisten (z. B. PvP, PvE, Sammeln) basieren ausschließlich auf Daten aus dem Spielgeschehen unseres Servers. Es werden keine zusätzlichen persönlichen Daten verarbeitet – nur Spielernamen und Werte, die im Spiel ohnehin sichtbar sind. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
4. Weitere Hinweise
- Die Funktion „Server-IP kopieren“ arbeitet nur in eurem Browser. Es werden keine Daten übertragen.
- Die Sprachumschaltung im Guide erfolgt ebenfalls nur lokal. Es findet keine externe Verarbeitung statt.
5. Kontakt
Fragen zum Datenschutz? Bitte ausschließlich über unseren Discord-Server.
Stand: 25.08.2025
English
The Rust server [Ger/Eng] Feierabend and this website are a private, non-commercial community project. We do not generate revenue.
1. Our own data processing
- We use no cookies.
- There are no registrations, no logins, and no forms.
- We do not track visitors and we do not run analytics.
- Our hosting provider may log connection data (such as IP address and time) for technical and security reasons. We do not analyze these logs.
2. Content from external providers
To display live info and content, our website uses external services:
- Discord: Shows online players and links to our Discord server.
- BattleMetrics: Shows server status and player counts.
- Google Fonts: For fonts (e.g. on the beginner guide).
- Steam/avatars: Team profile pictures may load from external services.
- rust-servers.net: Link to the voting page.
- rankeval.gg: Content for the leaderboard page.
Important: When using these services, their own privacy policies apply. We have no control over their handling of personal data.
3. Leaderboards (RankEval)
Our leaderboards (e.g. PvP, PvE, gathering) are based only on gameplay data from our server. No additional personal data is processed – only player names and scores that are already visible in the game. These data are not shared with third parties.
4. Other notes
- The “copy server IP” function works only in your browser. No data is transmitted.
- The language switch in the guide also works only locally. No external processing takes place.
5. Contact
Questions about privacy? Please contact us exclusively via our Discord server.
As of: 25 Aug 2025